1 00:00:05,173 --> 00:00:08,176 [ Classical music playing ] 2 00:00:19,387 --> 00:00:22,156 Renee, we're ready for you. 3 00:00:22,190 --> 00:00:25,193 [ Indistinct conversation ] 4 00:00:27,728 --> 00:00:29,630 What are you wearing? 5 00:00:29,663 --> 00:00:32,100 It's called chartreuse. 6 00:00:32,133 --> 00:00:34,135 Mama got a brand-new bag. 7 00:00:34,168 --> 00:00:36,637 -Espresso? -Really? 8 00:00:36,670 --> 00:00:39,307 It's not just nose jobs. 9 00:00:39,340 --> 00:00:41,409 He does a lot of good work here. 10 00:00:41,442 --> 00:00:42,543 -Oh. -Uh-huh. 11 00:00:42,576 --> 00:00:45,079 -And they have espresso. -Mm-hmm. 12 00:00:46,447 --> 00:00:48,382 I want you to come back. 13 00:00:48,416 --> 00:00:50,651 Campbell fired me. Remember? 14 00:00:50,684 --> 00:00:52,220 You just gotta let me talk to him -- 15 00:00:52,253 --> 00:00:54,288 No, no, no, no, don't. I love Angels. 16 00:00:54,322 --> 00:00:56,657 I gave my life to that place. 17 00:00:56,690 --> 00:01:00,294 Why are you being so stubborn? 18 00:01:04,398 --> 00:01:07,468 I tried calling Guthrie to apologize. 19 00:01:07,501 --> 00:01:09,137 I know. He told me. 20 00:01:09,170 --> 00:01:11,305 But it's gonna take time. 21 00:01:11,339 --> 00:01:14,475 Parkinson's is not an easy transition. 22 00:01:14,508 --> 00:01:16,710 He doesn't have to quit medicine. 23 00:01:16,744 --> 00:01:19,380 Does he know that? 24 00:01:19,413 --> 00:01:21,149 Does Campbell know that? 25 00:01:25,253 --> 00:01:26,887 You convince Guthrie to come back, 26 00:01:26,920 --> 00:01:28,856 and I'll be right there behind him. 27 00:01:32,860 --> 00:01:35,863 [ Monitor beeping rapidly ] 28 00:01:37,798 --> 00:01:40,301 16. Patients. 29 00:01:40,334 --> 00:01:42,170 That's how many patients I've seen in two hours. 30 00:01:42,203 --> 00:01:43,504 -That's gotta be a record. -It's not. 31 00:01:43,537 --> 00:01:45,206 I'm saying we're completely slammed. 32 00:01:45,239 --> 00:01:46,740 How long are they keeping Malaya suspended? 33 00:01:46,774 --> 00:01:48,542 Above my pay grade. 34 00:01:48,576 --> 00:01:51,679 Don't worry. You're just experiencing a little first year panic. 35 00:01:51,712 --> 00:01:53,447 [ Man groans loudly ] 36 00:01:53,481 --> 00:01:56,450 -What's that? -My hipster kidney stone. 37 00:01:59,420 --> 00:02:01,389 Ooh. 38 00:02:01,422 --> 00:02:02,790 Dilaudid should take the edge off. 39 00:02:02,823 --> 00:02:05,726 I think I'd rather die than pass a stone. 40 00:02:05,759 --> 00:02:08,229 [ Strained voice ] Oh, my -- Why don't you take the whole kidney? 41 00:02:08,262 --> 00:02:09,630 Can't really do that. 42 00:02:09,663 --> 00:02:12,766 But I can get you an organ donor pamphlet. 43 00:02:12,800 --> 00:02:14,768 [ Exhales deeply ] 44 00:02:14,802 --> 00:02:16,804 That is... 45 00:02:16,837 --> 00:02:19,207 Yeah. 46 00:02:19,240 --> 00:02:21,309 Very nice. 47 00:02:21,342 --> 00:02:22,543 [ Laughs ] 48 00:02:24,512 --> 00:02:26,880 I feel like... 49 00:02:26,914 --> 00:02:29,383 pancakes. 50 00:02:29,417 --> 00:02:31,385 My O.B. said that it was an ovarian cyst, 51 00:02:31,419 --> 00:02:33,654 and I'm supposed to have surgery in a couple of weeks. 52 00:02:33,687 --> 00:02:36,457 [ Gasps, groans ] The pain is worse. 53 00:02:36,490 --> 00:02:39,893 Okay. I'm gonna send you to get a pelvic ultrasound. 54 00:02:39,927 --> 00:02:41,462 The cyst might've ruptured, 55 00:02:41,495 --> 00:02:43,664 or you could have ovarian torsion. 56 00:02:43,697 --> 00:02:46,434 But don't worry. We'll take care of you. Okay. 57 00:02:46,467 --> 00:02:50,271 ** 58 00:02:50,304 --> 00:02:51,772 [ Exhales ] 59 00:02:51,805 --> 00:02:54,442 Your blood pressure's a little high, Renee. 60 00:02:54,475 --> 00:02:56,544 Oh, the machine's ratting me out. 61 00:02:56,577 --> 00:02:58,212 I'm nervous, I guess. 62 00:02:58,246 --> 00:02:59,347 Don't worry. 63 00:02:59,380 --> 00:03:02,750 Dr. Silverman is the king of breast reconstruction. 64 00:03:02,783 --> 00:03:03,917 Oh, I know. 65 00:03:03,951 --> 00:03:07,888 I've had to stare at more breasts than you can imagine. 66 00:03:07,921 --> 00:03:12,426 I'm going with Uma circa "Dangerous Liaisons." 67 00:03:12,460 --> 00:03:13,427 [ Both laugh ] 68 00:03:13,461 --> 00:03:17,565 Cancer's taken pretty much everything from me. 69 00:03:17,598 --> 00:03:19,833 I wanna take something back. 70 00:03:19,867 --> 00:03:21,635 Hello, dollface. 71 00:03:21,669 --> 00:03:23,537 Hi, Dr. Silverman. 72 00:03:23,571 --> 00:03:25,673 All right. Let's get started. 73 00:03:25,706 --> 00:03:29,610 Okay, here we go. 74 00:03:29,643 --> 00:03:31,011 [ Indistinct conversations ] 75 00:03:31,044 --> 00:03:33,414 Dr. Willis. Dr. Willis. 76 00:03:33,447 --> 00:03:34,582 This is Blanche, 92 years young. 77 00:03:34,615 --> 00:03:35,983 She fell down a flight of stairs. 78 00:03:36,016 --> 00:03:38,252 Severe pain in her left hip. Her pressure's dropping. 79 00:03:38,286 --> 00:03:39,853 Blanche, I'm Dr. Ethan Willis. 80 00:03:39,887 --> 00:03:43,457 You're handsome, like my George. 81 00:03:43,491 --> 00:03:45,626 Did you lose consciousness? 82 00:03:45,659 --> 00:03:46,527 Oh, I don't think so. 83 00:03:46,560 --> 00:03:48,729 All right, let's get some portable film 84 00:03:48,762 --> 00:03:49,997 and a central line kit. 85 00:03:50,030 --> 00:03:51,699 [ Monitor beeping rapidly ] 86 00:03:51,732 --> 00:03:54,902 Oh. A happy code black to you. 87 00:03:54,935 --> 00:03:56,504 I didn't leave it this way. 88 00:03:56,537 --> 00:03:58,706 -What did Jesse say? -No go. 89 00:03:58,739 --> 00:03:59,773 He's too damn proud. 90 00:03:59,807 --> 00:04:02,876 ** 91 00:04:06,880 --> 00:04:08,316 Dr. Silverman: Suction, please. 92 00:04:08,349 --> 00:04:11,352 [ Suction gurgling ] 93 00:04:12,420 --> 00:04:14,422 Her heart rate's 59 and falling. 94 00:04:14,455 --> 00:04:15,556 She's bradycardic. 95 00:04:15,589 --> 00:04:16,857 ** 96 00:04:16,890 --> 00:04:18,792 Heart rate of 50s is fine. 97 00:04:18,826 --> 00:04:20,328 Where's the crash cart? 98 00:04:20,361 --> 00:04:23,497 Whoa, boss. You have PTSD from your old place? 99 00:04:23,531 --> 00:04:26,634 No gunshot wound here. She's good. 100 00:04:26,667 --> 00:04:28,936 No, she's not good. 101 00:04:28,969 --> 00:04:32,473 Her cap refill is sluggish and her pressure's falling. 102 00:04:32,506 --> 00:04:34,975 Pressure's normal. She's just bradying down a bit from the -- 103 00:04:35,008 --> 00:04:36,777 [ Monitor beeping rapidly ] 104 00:04:36,810 --> 00:04:38,078 Get the crash cart now! 105 00:04:38,111 --> 00:04:39,447 Uh, it's in the other suite. 106 00:04:39,480 --> 00:04:40,514 -Get -- get epi, atropine. -I'm on it. 107 00:04:40,548 --> 00:04:42,883 Okay. 1 of epi going in. Here we go. 108 00:04:45,919 --> 00:04:48,522 You, call 9-1-1. Now! 109 00:04:48,556 --> 00:04:49,657 Woman: Okay. 110 00:04:51,625 --> 00:04:54,495 Let's move her on my count. One, two, three. 111 00:04:58,599 --> 00:05:01,669 -It's too early, right? -Richard, relax. 112 00:05:01,702 --> 00:05:04,538 -How far along are you? -36 weeks. 113 00:05:04,572 --> 00:05:06,073 Contractions started this afternoon. 114 00:05:06,106 --> 00:05:08,776 It's early, but not "driving like-a-maniac" early. 115 00:05:08,809 --> 00:05:09,777 I'm sorry, Serena. 116 00:05:09,810 --> 00:05:12,546 A front seat delivery isn't in the birth plan. 117 00:05:12,580 --> 00:05:15,816 It isn't in the birth plan to sideswipe a city bus either. 118 00:05:15,849 --> 00:05:18,085 It was just a fender bender. 119 00:05:18,118 --> 00:05:19,787 Ooh. Ooh. [ Exhales deeply ] 120 00:05:19,820 --> 00:05:21,088 Contraction? 121 00:05:21,121 --> 00:05:23,724 -[ Groans ] -Dr. Dixon? 122 00:05:23,757 --> 00:05:25,693 Uh, we should do an ultrasound. We should already be doing that. 123 00:05:25,726 --> 00:05:28,596 Don't wait to be asked. Anticipate and act. 124 00:05:28,629 --> 00:05:30,431 Blanche: Oh, easy. Easy, soldier. 125 00:05:30,464 --> 00:05:32,566 Actually, he's the soldier. 126 00:05:32,600 --> 00:05:34,635 -Pelvis is unable. -Let's get her some meds. 127 00:05:34,668 --> 00:05:36,570 -Yeah. -My pelvis is fractured. 128 00:05:36,604 --> 00:05:37,705 How do you know that? 129 00:05:37,738 --> 00:05:40,941 Oh, I was an ER nurse before there was such a thing. 130 00:05:40,974 --> 00:05:42,610 Plus, I heard it. 131 00:05:42,643 --> 00:05:45,779 Well, then, Blanche, you can keep us honest. 132 00:05:45,813 --> 00:05:47,715 Damn straight, George. 133 00:05:50,150 --> 00:05:53,387 Uh, placenta's intact. Amniotic fluid looks sufficient. 134 00:05:53,421 --> 00:05:55,856 But, uh, fetal heart rate's a little low. 135 00:05:55,889 --> 00:05:57,991 Okay, page Labor and Delivery. 136 00:05:58,025 --> 00:05:59,693 We'll monitor her until they get here. 137 00:05:59,727 --> 00:06:02,496 Grab a cigar. She's in labor. 138 00:06:02,530 --> 00:06:03,697 X-rays up. 139 00:06:03,731 --> 00:06:05,633 Ethan: Well, Blanche, you were right. 140 00:06:05,666 --> 00:06:08,836 Fractured acetabulum. S.I. joint disruptions. 141 00:06:08,869 --> 00:06:10,638 I told ya. 142 00:06:10,671 --> 00:06:13,841 Oh, well, this is the pits. 143 00:06:13,874 --> 00:06:15,709 I'm in. Got it. 144 00:06:15,743 --> 00:06:17,478 Blanche, is there anyone we can call for you? 145 00:06:17,511 --> 00:06:20,948 My George was killed during the war. 146 00:06:20,981 --> 00:06:22,450 It's just me. 147 00:06:27,187 --> 00:06:28,522 Jesse? 148 00:06:28,556 --> 00:06:30,791 Let's get her to center stage. Let's go. 149 00:06:30,824 --> 00:06:32,860 Uh, what the hell are you wearing? 150 00:06:34,795 --> 00:06:36,830 Jesse: Coming in. Look out. 151 00:06:36,864 --> 00:06:41,034 52-year-old female, propofol-related bradycardia. Jesse? 152 00:06:41,068 --> 00:06:42,670 She crashed during surgery. 153 00:06:42,703 --> 00:06:46,474 Heart rate 30, B.P. 60 over palp. 154 00:06:46,507 --> 00:06:48,509 Atropine's working but not enough. 155 00:06:48,542 --> 00:06:51,011 Ready? One, two, three. 156 00:06:52,913 --> 00:06:54,414 Excuse me. 157 00:06:56,484 --> 00:06:58,118 Give it, give it, give it. 158 00:06:58,151 --> 00:07:00,020 All right, let's get that crash cart in here, please. 159 00:07:00,053 --> 00:07:01,589 Pacer pads. 160 00:07:01,622 --> 00:07:03,657 Where's the overnight bag? 161 00:07:03,691 --> 00:07:04,825 It's in the car. 162 00:07:04,858 --> 00:07:06,226 We're gonna be here overnight. 163 00:07:06,259 --> 00:07:09,730 Yes. Um, I-I'm going. Uh, just in case. 164 00:07:09,763 --> 00:07:11,732 -Wait! What floor'll she be on? -Sixth. 165 00:07:11,765 --> 00:07:13,767 -Seventh. -Elliot: Seventh floor. 166 00:07:13,801 --> 00:07:15,603 Seriously, sugar bear? 167 00:07:15,636 --> 00:07:17,538 I-I know where LandD is. 168 00:07:17,571 --> 00:07:19,807 "Sugar bear"? 169 00:07:22,576 --> 00:07:23,677 Go ahead. Charge it again, please. 170 00:07:23,711 --> 00:07:25,479 [ Electricity crackles ] 171 00:07:25,513 --> 00:07:27,114 Who forgot to pay the power bill? 172 00:07:31,852 --> 00:07:32,753 [ Clank ] [ Gasps ] 173 00:07:32,786 --> 00:07:35,022 You gotta be kidding me. What's happening? 174 00:07:38,091 --> 00:07:41,161 [ Clamoring ] 175 00:07:43,864 --> 00:07:46,834 -Nurses! Flashlights! -Woman: Got it! 176 00:07:46,867 --> 00:07:49,670 Her pulse is weak. Leanne: Okay, everybody just stay calm. 177 00:07:49,703 --> 00:07:51,805 [ Clamoring continues ] Are you guys listening?! 178 00:07:51,839 --> 00:07:54,642 -Jesse: Hey! -Stay calm! Stay calm. 179 00:07:54,675 --> 00:07:57,878 The backup generation should kick in any minute now. 180 00:08:00,714 --> 00:08:03,851 ** 181 00:08:14,862 --> 00:08:23,871 [ Indistinct conversations ] 182 00:08:23,904 --> 00:08:25,639 Ethan: I need some light in here! 183 00:08:25,673 --> 00:08:28,576 Leanne: Hey, did somebody try to get ahold of Campbell? 184 00:08:28,609 --> 00:08:31,979 -You should get back in bed. -I couldn't find my glasses. 185 00:08:32,012 --> 00:08:34,915 -You weren't wearing glasses. -Oh. So why can't I see? 186 00:08:34,948 --> 00:08:35,883 Because the lights are off. 187 00:08:37,250 --> 00:08:39,052 Out of the way! Comin' through. Comin' through. 188 00:08:39,086 --> 00:08:40,320 Watch your back, watch your back. 189 00:08:40,353 --> 00:08:42,055 Why are the backup generators not coming on? 190 00:08:42,089 --> 00:08:44,858 -No idea. -She's still bradycardic. 191 00:08:44,892 --> 00:08:46,960 Turn up the amps on the pacer. 192 00:08:46,994 --> 00:08:49,262 And get another defib, please, in here for backup. 193 00:08:49,296 --> 00:08:52,032 Okay, nurses, check out the backup batteries 194 00:08:52,065 --> 00:08:53,200 on all your monitors. 195 00:08:53,233 --> 00:08:54,935 They won't last forever. 196 00:08:54,968 --> 00:08:57,170 Hey, pal, see what happens to this place without you? 197 00:08:57,204 --> 00:08:59,740 -Welcome back, Mama. -I'm not back. 198 00:08:59,773 --> 00:09:01,575 I need another dose of atropine, please. 199 00:09:01,609 --> 00:09:03,711 -Coming right in. -There you go. 200 00:09:03,744 --> 00:09:05,846 Jesse: Come on, Renee. Hang in there. 201 00:09:11,284 --> 00:09:12,986 -There you go. -Thank you. 202 00:09:13,020 --> 00:09:15,656 Okay, can someone please try Campbell again? 203 00:09:15,689 --> 00:09:16,957 Woman: On it. 204 00:09:16,990 --> 00:09:19,760 I can't see a thing. You can come closer. 205 00:09:19,793 --> 00:09:21,995 -Have you reached her? -Woman: Phone lines are jammed. 206 00:09:22,029 --> 00:09:23,196 Keep trying. 207 00:09:23,230 --> 00:09:25,065 Ventilator's down. 208 00:09:25,098 --> 00:09:27,067 [ Sighs ] Disconnect it. 209 00:09:27,100 --> 00:09:30,237 Manually ventilate at 14 resps per minute. 210 00:09:30,270 --> 00:09:32,906 I can't tell if the anesthesia is delivering. 211 00:09:32,940 --> 00:09:34,808 -Switch off the machine. -What? 212 00:09:34,842 --> 00:09:37,077 Switch off the machine to incremental I.V. boluses 213 00:09:37,110 --> 00:09:38,345 of propofol and fentanyl. 214 00:09:38,378 --> 00:09:39,813 Completely blind here. 215 00:09:39,847 --> 00:09:41,014 You're telling me the machine is down, 216 00:09:41,048 --> 00:09:42,182 I'm giving you a solution. 217 00:09:42,215 --> 00:09:44,885 Switch to I.V. propofol. Understood? 218 00:09:44,918 --> 00:09:47,721 And check all backup batteries. Come on, people. Let's go. 219 00:09:47,755 --> 00:09:49,022 -Woman: Yes, doctor. -Woman: I got her. 220 00:09:49,056 --> 00:09:51,692 -Thank God. Emily? -No, Dr. Rorish on the radio. 221 00:09:51,725 --> 00:09:53,026 I got through to your daughter's cell. 222 00:09:53,060 --> 00:09:55,395 -Went to voicemail. -Keep trying the sitter. 223 00:09:55,428 --> 00:09:57,665 -Dr. Rorish? -Hey, I'm here. How are you? 224 00:09:57,698 --> 00:10:00,100 Up to my elbows in surgery without power. 225 00:10:00,133 --> 00:10:01,334 Status update? 226 00:10:01,368 --> 00:10:04,705 I've got 35 acute, 10 of those critical. 227 00:10:04,738 --> 00:10:06,940 3 on vents. 50 in beds. 228 00:10:06,974 --> 00:10:09,042 At least 80 in waiting. 229 00:10:09,076 --> 00:10:11,011 Engineering still hasn't gotten back to me. 230 00:10:11,044 --> 00:10:12,312 What's going on with the generators? 231 00:10:12,345 --> 00:10:15,415 Dr. Rorish, the radio is saying the substation is overloaded. 232 00:10:15,448 --> 00:10:17,017 All of L.A. is out. 233 00:10:17,050 --> 00:10:19,052 The backup generators are still in repair 234 00:10:19,086 --> 00:10:20,420 from the boiler explosion. 235 00:10:20,453 --> 00:10:23,123 Still? That was months ago. 236 00:10:23,156 --> 00:10:24,692 -Take over, please. -Got it. 237 00:10:24,725 --> 00:10:25,993 We have to divert. 238 00:10:26,026 --> 00:10:27,360 We're gonna have to do more than that. 239 00:10:27,394 --> 00:10:29,930 We have no idea how long this power's gonna be out. 240 00:10:29,963 --> 00:10:31,999 We're gonna have to evacuate all the patients, 241 00:10:32,032 --> 00:10:33,200 starting with the most critical. 242 00:10:33,233 --> 00:10:35,168 Let's call Cedars, UCLA. 243 00:10:35,202 --> 00:10:37,004 They'll be overrun. 244 00:10:37,037 --> 00:10:40,007 Plus, we'd need about 300 ambulances. 245 00:10:40,040 --> 00:10:42,442 I'm thinking Peterson. 246 00:10:42,475 --> 00:10:44,778 An acute care center? 247 00:10:44,812 --> 00:10:46,747 They're only eight blocks away. 248 00:10:46,780 --> 00:10:49,082 We are a level one trauma center, Leanne. 249 00:10:49,116 --> 00:10:51,284 Yes, but they have power because every hospital has 250 00:10:51,318 --> 00:10:53,086 backup power except us, apparently. 251 00:10:53,120 --> 00:10:55,155 Are you blaming me? 252 00:10:55,188 --> 00:10:57,958 I'm just talking to the man in charge. 253 00:10:57,991 --> 00:10:59,760 Let's make it happen. 254 00:10:59,793 --> 00:11:01,128 -One more thing. -Yeah? 255 00:11:01,161 --> 00:11:04,164 Jesse's here. 256 00:11:04,197 --> 00:11:06,133 Excuse me? 257 00:11:06,166 --> 00:11:09,036 It's a long story, but he'll be able to help us organize things 258 00:11:09,069 --> 00:11:10,303 from down here. 259 00:11:10,337 --> 00:11:12,706 We're gonna need all the help we can get. 260 00:11:12,740 --> 00:11:14,207 Leanne, he cannot be involved 261 00:11:14,241 --> 00:11:16,343 in the treatment of any patients. 262 00:11:18,779 --> 00:11:20,113 What did you expect? 263 00:11:20,147 --> 00:11:21,849 Do you hear me? 264 00:11:21,882 --> 00:11:23,216 Copy that. 265 00:11:25,485 --> 00:11:28,688 ** 266 00:11:33,126 --> 00:11:35,362 -Oh. Dr. Nolan. -[ Chuckles ] 267 00:11:35,395 --> 00:11:39,132 Let me guess. You've operated in complete darkness before. 268 00:11:39,166 --> 00:11:41,969 -Under fire. -Under fire, of course. 269 00:11:42,002 --> 00:11:43,436 Fractured pelvis. 270 00:11:43,470 --> 00:11:46,173 Mentally altered status. 92 years old. 271 00:11:47,374 --> 00:11:49,176 Turn off your flashlight. 272 00:11:49,209 --> 00:11:51,078 Turn 'em off. They'll see us. 273 00:11:51,111 --> 00:11:52,445 It's just a power outrage. 274 00:11:52,479 --> 00:11:54,414 I heard the air raid sirens. 275 00:11:54,447 --> 00:11:56,784 Those were ambulances. 276 00:11:56,817 --> 00:11:59,086 Hi, Blanche. I'm Dr. Nolan. 277 00:11:59,119 --> 00:12:02,155 Doctor? You mean nurse. 278 00:12:02,189 --> 00:12:03,390 Fascinating. 279 00:12:03,423 --> 00:12:08,161 George, if they can see us, they'll know where to attack. 280 00:12:08,195 --> 00:12:10,097 How's that feeling? Does it hurt? 281 00:12:10,130 --> 00:12:12,332 We need to move these people -- 282 00:12:12,365 --> 00:12:15,035 Shh, shh. Listen, you can't move. 283 00:12:15,068 --> 00:12:16,804 Your pelvic fracture is bad enough 284 00:12:16,837 --> 00:12:18,305 that you could cause more damage. 285 00:12:18,338 --> 00:12:22,075 -You understand? -My pelvis is fractured? 286 00:12:22,109 --> 00:12:25,178 Blanche, do you know where you are? 287 00:12:25,212 --> 00:12:27,180 Fort Stevens. 288 00:12:27,214 --> 00:12:30,517 I'm a nurse. A.N.C. 289 00:12:30,550 --> 00:12:32,085 Can you tell me the date? 290 00:12:32,119 --> 00:12:34,421 Yeah, it's June '42. 291 00:12:34,454 --> 00:12:37,190 I-I can't tell you the exact date 292 00:12:37,224 --> 00:12:39,827 because it's hard to keep track. -The 21st? 293 00:12:39,860 --> 00:12:42,129 That could be it. That could be right. 294 00:12:42,162 --> 00:12:45,799 George, how many injured? 295 00:12:45,833 --> 00:12:47,334 Man: Dr. Willis! They need you in the waiting room. 296 00:12:47,367 --> 00:12:49,269 Go. I'll stay with her. 297 00:12:49,302 --> 00:12:51,471 Okay. Blanche, I'll be right back. 298 00:12:51,504 --> 00:12:53,040 You sit still for Dr. Nolan. 299 00:12:55,175 --> 00:12:58,345 George? Don't leave me, George. 300 00:12:59,479 --> 00:13:02,015 Straight back that way. John, hold that door open, please. 301 00:13:02,049 --> 00:13:03,150 Leanne? 302 00:13:03,183 --> 00:13:06,453 We're evacuating everyone except for the most unstable 303 00:13:06,486 --> 00:13:08,155 to an acute care center nearby. 304 00:13:08,188 --> 00:13:10,423 Okay, my pelvic fracture, Blanche, can't be moved. 305 00:13:10,457 --> 00:13:12,259 Pale conjunctiva, a rigid abdomen. 306 00:13:12,292 --> 00:13:15,128 Internal bleeding. Campbell's on his way down. 307 00:13:15,162 --> 00:13:17,264 There are more criticals that can't be moved either. 308 00:13:17,297 --> 00:13:18,265 I'll stick with 'em. 309 00:13:18,298 --> 00:13:20,300 Doctor? It's my ship. I'll go down with it. 310 00:13:20,333 --> 00:13:22,135 We're not sinking. 311 00:13:22,169 --> 00:13:23,937 All right, I'm on my way to Peterson's. 312 00:13:23,971 --> 00:13:26,239 Okay, look for Dr. Carrie, their director. 313 00:13:26,273 --> 00:13:29,242 You're only gonna have a skeleton crew. Use Jesse. 314 00:13:29,276 --> 00:13:31,879 And piss off Campbell? Now why would I do that? 315 00:13:31,912 --> 00:13:34,214 ** 316 00:13:34,247 --> 00:13:36,483 [ Helicopter blades whirring ] 317 00:13:36,516 --> 00:13:39,252 [ Radio chatter ] 318 00:13:39,286 --> 00:13:41,354 Mario: Not enough ambulances so we gotta help 319 00:13:41,388 --> 00:13:43,556 the low acuity patients get to Peterson on foot. 320 00:13:43,590 --> 00:13:45,092 Noa: A lot of people. 321 00:13:45,125 --> 00:13:47,360 Yeah, well, we've got a medical kit, radios, 322 00:13:47,394 --> 00:13:50,163 the world's best nurses. What else do you need? Hey. Wrong way. 323 00:13:50,197 --> 00:13:52,165 Everyone, follow me! 324 00:13:52,199 --> 00:13:53,867 To the promised land! 325 00:14:00,273 --> 00:14:02,209 Her pressure's still low. 326 00:14:02,242 --> 00:14:04,277 More fluids. Start I.V. 327 00:14:04,311 --> 00:14:06,213 Whoa, whoa, whoa, you shouldn't have brought him in here. 328 00:14:06,246 --> 00:14:09,082 Angels is diverted and closed to trauma. 329 00:14:09,116 --> 00:14:12,185 Tell that to L.A. We in code blackout. 330 00:14:12,219 --> 00:14:14,888 Risa, grab a dopamine drip. 331 00:14:14,922 --> 00:14:16,990 Hey, whoa. Stop, stop, stop, stop. 332 00:14:17,024 --> 00:14:18,158 You can't order meds. 333 00:14:18,191 --> 00:14:21,094 Her blood pressure's falling. You wanna give me a hand? 334 00:14:22,362 --> 00:14:25,065 Let me get that. This is a nurse's job. 335 00:14:25,098 --> 00:14:26,499 You don't work here. 336 00:14:26,533 --> 00:14:29,236 Risa! Where's the dopamine? 337 00:14:29,269 --> 00:14:31,338 It won't open. Dispenser's down. 338 00:14:31,371 --> 00:14:32,940 Where's the manual key to open it? 339 00:14:32,973 --> 00:14:35,909 I got it. I got it. I got it. 340 00:14:38,011 --> 00:14:40,047 Excuse me. 341 00:14:41,949 --> 00:14:43,917 What... 342 00:14:44,617 --> 00:14:46,353 Jesse: Come on. Excuse me! 343 00:14:49,957 --> 00:14:51,124 Let's hang that. 344 00:14:51,158 --> 00:14:54,061 Hey. Hey, hey, hey. I can't find my wife. 345 00:14:54,094 --> 00:14:55,996 She was taken up to LandD. 346 00:14:56,029 --> 00:14:58,065 No. No. That's what I'm telling you. She's not there. 347 00:14:58,098 --> 00:15:00,100 She's having our baby, the power is out, 348 00:15:00,133 --> 00:15:01,334 and I can't find her. 349 00:15:01,368 --> 00:15:02,369 She's having our baby! 350 00:15:02,402 --> 00:15:05,305 [ Scoffs ] Hello? 351 00:15:05,338 --> 00:15:07,074 Still no signal on your phone? 352 00:15:07,107 --> 00:15:09,943 [ Groans ] Isn't there usually backup power in hospitals? 353 00:15:09,977 --> 00:15:12,479 [ Liquid splatters ] 354 00:15:12,512 --> 00:15:15,282 Elliot, help me check her station. 355 00:15:15,315 --> 00:15:17,317 Station? 356 00:15:17,350 --> 00:15:20,253 Oh. Right. Station. 357 00:15:20,287 --> 00:15:21,421 What's wrong? 358 00:15:21,454 --> 00:15:23,090 Oh! Oh, crap. 359 00:15:23,123 --> 00:15:25,025 Head. Uh, she's crowning. 360 00:15:25,058 --> 00:15:27,294 -Great. [ Sighs ] -Okay, so this baby is coming. 361 00:15:27,327 --> 00:15:28,495 Right now? 362 00:15:28,528 --> 00:15:30,230 [ Pounding ] Hey! 363 00:15:30,263 --> 00:15:32,032 I-I can't have this baby here 364 00:15:32,065 --> 00:15:34,367 without Richard and my birthing playlist. Hey! 365 00:15:34,401 --> 00:15:35,635 -Elliot: Help! -What do we do? 366 00:15:35,668 --> 00:15:37,337 You can help me by staying calm, okay? 367 00:15:37,370 --> 00:15:39,172 The same goes for you, sugar bear. 368 00:15:39,206 --> 00:15:42,209 ** 369 00:15:45,512 --> 00:15:48,681 [ Indistinct conversations ] 370 00:15:52,219 --> 00:15:54,554 25 patients have landed and are being retriaged. 371 00:15:54,587 --> 00:15:55,822 The rest are still en route. 372 00:15:55,855 --> 00:15:58,391 Good. Still no word about when we're going to get power back. 373 00:15:58,425 --> 00:15:59,359 Dr. Rorish. 374 00:15:59,392 --> 00:16:02,062 I'm Dr. Carrie, Director of Medicine here. 375 00:16:02,095 --> 00:16:04,564 -Thank you for accommodating us. -Oh, happy to help. 376 00:16:04,597 --> 00:16:06,233 I have to admit we're not exactly equipped 377 00:16:06,266 --> 00:16:07,434 to handle this kind of influx of patients. 378 00:16:07,467 --> 00:16:10,170 Would you, uh, get every mobile monitor we have down here? 379 00:16:10,203 --> 00:16:13,140 I'd like to prioritize our patients for imaging. 380 00:16:13,173 --> 00:16:15,675 Oh, we'll prioritize all patients based on acuity, 381 00:16:15,708 --> 00:16:18,611 whether they came from Angels or they came here. Okay? 382 00:16:21,314 --> 00:16:23,250 Sounds good. 383 00:16:28,521 --> 00:16:30,557 [ Beep ] Emily: Hey, leave me a message. 384 00:16:30,590 --> 00:16:33,126 [ Cellphone beeps ] 385 00:16:33,160 --> 00:16:34,327 [ Touchscreen clicks ] 386 00:16:41,168 --> 00:16:42,502 Your daughter all right? 387 00:16:44,737 --> 00:16:47,807 How'd you know? 388 00:16:47,840 --> 00:16:49,609 I've seen enough worried fathers. 389 00:16:49,642 --> 00:16:52,345 Yeah, well, couldn't get ahold of her or the sitter. 390 00:16:52,379 --> 00:16:53,346 Mm-hmm. 391 00:16:53,380 --> 00:16:56,216 Renee: Hello? Hello? 392 00:16:57,650 --> 00:16:59,186 Jesse. 393 00:16:59,219 --> 00:17:01,388 You're at Angels Memorial, Renee. 394 00:17:01,421 --> 00:17:05,492 There was complications with the procedure. 395 00:17:05,525 --> 00:17:07,394 -What? -And there's a power outage, 396 00:17:07,427 --> 00:17:09,262 but everything's gonna be just fine. 397 00:17:09,296 --> 00:17:12,765 Did Dr. Silverman finish the surgery? 398 00:17:14,701 --> 00:17:17,237 I'm sorry. No. 399 00:17:25,812 --> 00:17:29,649 What's the significance of June 21st? 400 00:17:29,682 --> 00:17:30,717 You seem to know. 401 00:17:30,750 --> 00:17:33,286 The only attack on a mainland U.S. military base 402 00:17:33,320 --> 00:17:34,721 in World War II. 403 00:17:34,754 --> 00:17:38,591 Happened in Fort Stevens. July 21, 1942. Japanese sub. 404 00:17:38,625 --> 00:17:42,129 -It sounds like she was there. -Still is. 405 00:17:42,162 --> 00:17:45,165 Right now, she's an Army nurse in World War II. 406 00:17:45,198 --> 00:17:48,201 Her dementia is like a time machine. 407 00:17:48,235 --> 00:17:50,403 You give him a tetanus booster and some ibuprofen. 408 00:17:50,437 --> 00:17:53,373 I don't think it's dementia. 409 00:17:53,406 --> 00:17:55,108 She could be delirious from blood loss. 410 00:17:55,142 --> 00:17:57,844 Look next to the kidneys. That's blood. 411 00:17:57,877 --> 00:18:00,680 Great. 412 00:18:00,713 --> 00:18:02,449 Have you ever operated on someone? 413 00:18:02,482 --> 00:18:06,653 [ Drowsily ] I assisted in a hernia operation once. 414 00:18:06,686 --> 00:18:08,888 I... [ Exhales sharply ] 415 00:18:08,921 --> 00:18:11,258 I'm a psychiatrist, not a surgeon. 416 00:18:11,291 --> 00:18:13,760 Don't worry about me. Go. 417 00:18:13,793 --> 00:18:17,197 Go help the others. 418 00:18:17,230 --> 00:18:18,398 I can do the operation, 419 00:18:18,431 --> 00:18:20,133 but I need the equipment that's upstairs. 420 00:18:20,167 --> 00:18:21,301 It's eight flights. 421 00:18:21,334 --> 00:18:23,303 Obviously, we have to take the stairs. 422 00:18:23,336 --> 00:18:25,472 Eight flights? 423 00:18:25,505 --> 00:18:26,906 We can do that. 424 00:18:26,939 --> 00:18:29,376 But slowly. 425 00:18:29,409 --> 00:18:31,578 Even a bump, she could bleed out. 426 00:18:31,611 --> 00:18:35,382 Oh, George, you always worry too much. 427 00:18:38,418 --> 00:18:41,854 [ Indistinct conversations ] 428 00:18:41,888 --> 00:18:43,690 [ Radio chatter ] 429 00:18:43,723 --> 00:18:45,458 -Is Mr. Rothbart one of yours? -Yeah. 430 00:18:45,492 --> 00:18:48,328 The nurse gave me his CT by mistake. 431 00:18:48,361 --> 00:18:49,896 Oh, he fell, hit his head. 432 00:18:49,929 --> 00:18:51,298 Came in before the power went out. 433 00:18:51,331 --> 00:18:52,799 It's not good. It's a small epidural. 434 00:18:52,832 --> 00:18:55,268 Yeah. Brain bleed. Page the neurosurgeon, please. 435 00:18:55,302 --> 00:18:56,903 You don't have time for a neurosurgeon. 436 00:18:56,936 --> 00:18:57,837 He needs a burr hole. 437 00:18:57,870 --> 00:18:59,506 [ Scoffs ] We'll wait for the neurosurgeon. 438 00:18:59,539 --> 00:19:01,341 He's probably out in Los Angeles somewhere 439 00:19:01,374 --> 00:19:02,375 in the same blackout we're in. 440 00:19:02,409 --> 00:19:04,944 The patient's not posturing, he's awake, alert. 441 00:19:04,977 --> 00:19:06,713 You said so yourself, it's a small bleed. 442 00:19:06,746 --> 00:19:08,381 For now, but it could get bigger. 443 00:19:08,415 --> 00:19:10,350 It's better to relieve it before he crashes. 444 00:19:10,383 --> 00:19:13,620 Dr. Rorish, this is my house, and we'll do it my way. 445 00:19:13,653 --> 00:19:16,823 With all due respect, you're not used to this. I am. 446 00:19:16,856 --> 00:19:19,326 I'm going to give him mannitol 447 00:19:19,359 --> 00:19:22,729 and start a nicardipine drip to lower his ICP, 448 00:19:22,762 --> 00:19:24,897 buy some time for the specialist to arrive. 449 00:19:24,931 --> 00:19:26,799 If that doesn't work, then and only then 450 00:19:26,833 --> 00:19:28,968 will we take extreme measures. 451 00:19:29,001 --> 00:19:30,370 Thank you. 452 00:19:33,573 --> 00:19:35,742 Okay, can you check the water seal 453 00:19:35,775 --> 00:19:37,610 on the chest tube on bed 3? -Yes, doctor. 454 00:19:37,644 --> 00:19:40,347 Dr. Leighton, dislocated shoulder. 455 00:19:40,380 --> 00:19:41,548 Okay. It's, uh... 456 00:19:41,581 --> 00:19:44,384 Let's park him right here and, uh, give him 5 of morphine. 457 00:19:44,417 --> 00:19:45,618 Okay. 458 00:19:45,652 --> 00:19:47,920 You Angels doctors sure are making yourselves at home, huh? 459 00:19:47,954 --> 00:19:51,291 Whoa. I feel super weird. 460 00:19:51,324 --> 00:19:52,625 Right here. Here we go. 461 00:19:52,659 --> 00:19:54,294 -Behind you. There you go. -Kelly Pruitt. 462 00:19:54,327 --> 00:19:55,362 Angus Leighton. 463 00:19:55,395 --> 00:19:57,530 We're all out of monitors so manual workup it is. 464 00:19:57,564 --> 00:19:58,698 -I'll help you. -Okay. 465 00:19:58,731 --> 00:20:02,369 [ Sirens wailing ] 466 00:20:02,402 --> 00:20:04,904 Um, so did the dizziness just start? 467 00:20:04,937 --> 00:20:07,240 Uh, no. It started three nights ago. 468 00:20:07,274 --> 00:20:09,742 I've been feeling really off and sleeping a lot. 469 00:20:09,776 --> 00:20:12,479 -Lungs are good. -Pulse is a little weak. 470 00:20:12,512 --> 00:20:15,248 Any chronic medical issues? 471 00:20:16,449 --> 00:20:19,286 I eat all organic. I drink tea instead of coffee. 472 00:20:19,319 --> 00:20:21,888 I do Pilates every day. 473 00:20:21,921 --> 00:20:23,356 Dr. Pruitt, you feel this? 474 00:20:28,428 --> 00:20:30,330 What's wrong with me? 475 00:20:30,363 --> 00:20:34,834 You have an irregular pulse. We need to get you on a monitor. 476 00:20:34,867 --> 00:20:36,436 Thanks. 477 00:20:38,438 --> 00:20:42,542 [ Groaning, grunts ] 478 00:20:42,575 --> 00:20:44,544 -What's going on? -The baby's stuck. 479 00:20:44,577 --> 00:20:46,446 Let me try. 480 00:20:48,515 --> 00:20:51,484 W-what's happening? 481 00:20:51,518 --> 00:20:53,720 [ Knocking ] Richard: Hey. Hello? 482 00:20:53,753 --> 00:20:55,922 We're in here! Richard: Serena? 483 00:20:55,955 --> 00:20:57,056 Richard! Yeah, I'm here! 484 00:20:57,089 --> 00:20:59,459 Oh, thank God. I've been looking for you on every floor. 485 00:20:59,492 --> 00:21:01,794 -Are you okay? -The baby's coming! 486 00:21:01,828 --> 00:21:03,663 In the elevator? 487 00:21:03,696 --> 00:21:05,898 [ Grunts ] [ Grunts ] 488 00:21:05,932 --> 00:21:07,567 Is the baby okay? 489 00:21:07,600 --> 00:21:09,669 Say yes. Say yes. 490 00:21:12,439 --> 00:21:14,507 Look, you need to find a way to get us out, okay? 491 00:21:14,541 --> 00:21:17,610 Everything that is important to me in the world 492 00:21:17,644 --> 00:21:19,446 is behind this door. 493 00:21:19,479 --> 00:21:21,514 [ Crying ] 494 00:21:21,548 --> 00:21:23,015 Richard: I'm going to get you out of there! 495 00:21:23,049 --> 00:21:24,884 If I pull any harder, I'm gonna break the clavicle. 496 00:21:24,917 --> 00:21:29,422 [ Serena groaning ] 497 00:21:30,823 --> 00:21:32,992 Blanche: How did they get through the mine field? 498 00:21:33,025 --> 00:21:35,094 We have to warn Astoria. 499 00:21:35,127 --> 00:21:37,364 Ethan: You need to calm down, Blanche. 500 00:21:37,397 --> 00:21:39,666 You know what? Let's put her down. Okay. 501 00:21:39,699 --> 00:21:41,668 They're still shelling us. 502 00:21:41,701 --> 00:21:42,869 Nobody's shelling us. 503 00:21:42,902 --> 00:21:44,937 They didn't attack any other cities. 504 00:21:44,971 --> 00:21:48,040 How could you know that? 505 00:21:48,074 --> 00:21:50,009 'Cause it happened over 70 years ago. 506 00:21:50,042 --> 00:21:51,978 [ Grunts ] 507 00:21:52,011 --> 00:21:54,781 She's out. It's the blood loss. 508 00:21:54,814 --> 00:21:56,583 Try playing along with her. 509 00:21:56,616 --> 00:21:57,784 What do you mean? 510 00:21:57,817 --> 00:22:01,087 She -- she's back in 1942 right now. 511 00:22:01,120 --> 00:22:02,922 Yeah, under heavy fire, and it's agitating her. 512 00:22:02,955 --> 00:22:04,491 I'm not so sure about that. 513 00:22:04,524 --> 00:22:06,493 Have you ever been under heavy fire? 514 00:22:06,526 --> 00:22:09,028 No, but you have, 515 00:22:09,061 --> 00:22:10,162 and I think you miss it. 516 00:22:10,196 --> 00:22:12,665 That's why you go on all those ambulance ride-alongs, 517 00:22:12,699 --> 00:22:15,702 because you need that adrenaline rush. 518 00:22:15,735 --> 00:22:17,637 The reason I go out there is to bring the golden hour 519 00:22:17,670 --> 00:22:18,838 to people who are dying otherwise. 520 00:22:18,871 --> 00:22:21,107 It has nothing to do with wanting to be back in the war. 521 00:22:21,140 --> 00:22:22,709 From the moment you got here, 522 00:22:22,742 --> 00:22:24,877 you've been talking about going back. 523 00:22:24,911 --> 00:22:26,879 I left good people there. 524 00:22:26,913 --> 00:22:29,549 Or you think you left yourself there. 525 00:22:31,618 --> 00:22:33,886 Is that what you meant when you told me you... 526 00:22:33,920 --> 00:22:35,655 you've been dead once? 527 00:22:35,688 --> 00:22:39,559 I'm not your patient, Doctor. 528 00:22:39,592 --> 00:22:42,795 No, but you can talk to me about it. 529 00:22:42,829 --> 00:22:45,398 We should get movin'. 530 00:22:45,432 --> 00:22:46,566 -George. -Okay. 531 00:22:46,599 --> 00:22:48,835 Are we firing at them? 532 00:22:48,868 --> 00:22:52,539 -George? -[ Sighs ] Try, for her. 533 00:22:52,572 --> 00:22:53,806 It'll comfort her. 534 00:22:55,542 --> 00:22:57,877 -I'm here, Blanche. -Mm. 535 00:23:01,581 --> 00:23:03,916 We didn't return fire because we don't want 536 00:23:03,950 --> 00:23:05,885 their gunners to know our position. 537 00:23:05,918 --> 00:23:07,987 The base is safe. 538 00:23:08,020 --> 00:23:13,192 Oh, dear God. If they can hit us here at home, 539 00:23:13,225 --> 00:23:14,961 what will we do now? 540 00:23:14,994 --> 00:23:16,896 She's diaphoretic. She's going into shock. 541 00:23:18,197 --> 00:23:21,734 For some, being without power is just an inconvenience, 542 00:23:21,768 --> 00:23:23,870 but for patients at Angels Memorial, 543 00:23:23,903 --> 00:23:26,038 it can be the difference between life and death. 544 00:23:26,072 --> 00:23:28,641 All right, keep moving, people. You're almost there. 545 00:23:30,810 --> 00:23:33,546 What you in for? 546 00:23:33,580 --> 00:23:35,181 -It's private. -Oh. 547 00:23:35,214 --> 00:23:38,818 Well, I-I got a piranha eating me from the inside. 548 00:23:38,851 --> 00:23:42,622 [ Chuckles ] Real slow. 549 00:23:42,655 --> 00:23:45,191 I think I'm gonna... 550 00:23:45,224 --> 00:23:47,093 [ Vomits ] 551 00:23:47,126 --> 00:23:48,628 You -- you okay? 552 00:23:48,661 --> 00:23:50,162 [ Groans ] 553 00:23:50,196 --> 00:23:53,766 Hey. She got a piranha! 554 00:23:53,800 --> 00:23:56,669 Over here! Sir, could you please get up? 555 00:23:56,703 --> 00:23:58,871 Mario: Possible ovarian torsion. 556 00:23:58,905 --> 00:24:01,708 Power went out before I could get her an ultrasound. 557 00:24:01,741 --> 00:24:03,743 Pulse is weak. 558 00:24:03,776 --> 00:24:05,111 I feel a large pulsatile mass. 559 00:24:05,144 --> 00:24:07,780 -An aortic aneurysm? -Yeah. 560 00:24:07,814 --> 00:24:10,783 -Are you sure? -Yes. I think. 561 00:24:10,817 --> 00:24:13,119 -We have to get her to Peterson. -Could rupture any time. 562 00:24:13,152 --> 00:24:15,588 -Man: We should just sit down. -Keep moving! Let's go! 563 00:24:15,622 --> 00:24:18,057 -Noa: Keep going, guys. -Out of the way. Go, go, go! 564 00:24:18,090 --> 00:24:19,526 [ Radio chatter ] 565 00:24:22,161 --> 00:24:23,796 Woman: Pressure bags. 566 00:24:23,830 --> 00:24:25,765 His brain is herniating. 567 00:24:25,798 --> 00:24:26,899 I know. I found a drill. 568 00:24:26,933 --> 00:24:28,935 -You can't do that now. -We're gonna need some lido. 569 00:24:28,968 --> 00:24:31,771 -You gonna do that here? -You bet I am. 570 00:24:37,610 --> 00:24:38,945 His pupils are fixed and dilated. Stop. 571 00:24:38,978 --> 00:24:41,914 Come on. Come on, Mr. Rothbart. Come on. 572 00:24:44,951 --> 00:24:46,653 We're too late. 573 00:24:56,929 --> 00:24:59,932 ** 574 00:25:02,569 --> 00:25:04,704 Time of death -- 9:38 p.m. 575 00:25:15,181 --> 00:25:17,817 Noa: Okay, let's go. Let's go. Excuse me, excuse me. 576 00:25:17,850 --> 00:25:18,685 Out of the way, out of the way. 577 00:25:18,718 --> 00:25:20,186 Tina? 578 00:25:20,219 --> 00:25:21,888 Mario, we can't stop. 579 00:25:21,921 --> 00:25:24,724 She's losing her pulse. The aneurysm's ruptured. 580 00:25:24,757 --> 00:25:26,593 We need to get her to Peterson. We're five minutes away. 581 00:25:26,626 --> 00:25:29,562 We don't have five minutes. She's losing too much blood. 582 00:25:31,998 --> 00:25:35,101 Give me the ambu-bag, forceps, and a scalpel. 583 00:25:35,134 --> 00:25:36,736 What are you gonna do, open her up right here? 584 00:25:36,769 --> 00:25:39,338 She's got a ruptured triple-A. We have to stop the bleed. 585 00:25:39,371 --> 00:25:42,041 -That's insane. -This is her only shot. 586 00:25:45,712 --> 00:25:46,713 Hey! 587 00:25:46,746 --> 00:25:49,148 Stop! [ Horn honks ] 588 00:25:49,181 --> 00:25:51,684 Medical emergency! What? 589 00:25:51,718 --> 00:25:54,286 We're doing it in the ambulance. 590 00:25:56,856 --> 00:25:58,925 [ Monitor beeping rapidly ] 591 00:25:58,958 --> 00:26:01,027 [ Breathing heavily ] 592 00:26:01,060 --> 00:26:03,730 [ Groans ] 593 00:26:03,763 --> 00:26:05,331 What's happening? The baby. 594 00:26:05,364 --> 00:26:08,267 No, it's okay. It's okay. We just lost the monitor. 595 00:26:10,102 --> 00:26:12,672 [ Grunts ] 596 00:26:12,705 --> 00:26:13,740 Richard! 597 00:26:13,773 --> 00:26:15,808 Serena. Are you okay? 598 00:26:15,842 --> 00:26:18,811 -The baby's stuck. -What do you mean "stuck"? 599 00:26:18,845 --> 00:26:21,748 -What about a C-section? -In an elevator? 600 00:26:23,282 --> 00:26:24,651 We don't have the equipment. 601 00:26:24,684 --> 00:26:27,887 We have oxygen, lido, and a scalpel. 602 00:26:27,920 --> 00:26:30,790 [ Unzips bag ] 603 00:26:30,823 --> 00:26:32,759 [ Groans ] 604 00:26:34,861 --> 00:26:36,829 -A symphysiotomy. -Never heard of that. 605 00:26:36,863 --> 00:26:38,698 That's because it's a medieval procedure 606 00:26:38,731 --> 00:26:40,700 that nobody does anymore. -Have you ever done it? 607 00:26:40,733 --> 00:26:43,102 -No. -Then we're not doing it. 608 00:26:43,135 --> 00:26:46,038 -Risa: I'm going for supplies. -It's our only option. 609 00:26:46,072 --> 00:26:47,907 We cut the cartilage of your pelvic joint 610 00:26:47,940 --> 00:26:49,876 so we can widen it and allow the baby to get out. 611 00:26:49,909 --> 00:26:52,244 -Inject the lidocaine. -Wait a second. 612 00:26:52,278 --> 00:26:53,646 -This is the only option? -Yes. 613 00:26:53,680 --> 00:26:57,316 Do it. Just save our baby. Please. 614 00:27:00,853 --> 00:27:04,123 ** 615 00:27:04,156 --> 00:27:07,159 [ Breathing heavily ] 616 00:27:08,828 --> 00:27:10,262 George? 617 00:27:10,296 --> 00:27:12,799 I'm right here, Blanche. 618 00:27:12,832 --> 00:27:13,900 How you doin'? 619 00:27:16,268 --> 00:27:17,704 You have to stay awake. 620 00:27:17,737 --> 00:27:21,007 -Put her down. All right. -Okay. 621 00:27:21,040 --> 00:27:24,043 Blanche. Blanche? Need you to stay awake. 622 00:27:24,076 --> 00:27:25,211 Huh? 623 00:27:25,244 --> 00:27:27,379 [ Sirens wailing in distance ] 624 00:27:27,413 --> 00:27:29,882 George... 625 00:27:29,916 --> 00:27:34,754 tell me about our first date again. 626 00:27:34,787 --> 00:27:37,790 I don't remember our first date. 627 00:27:37,824 --> 00:27:40,793 Men. [ Laughs ] 628 00:27:40,827 --> 00:27:43,996 We went to Astoria for a movie. 629 00:27:44,030 --> 00:27:46,032 What movie did we see? 630 00:27:48,367 --> 00:27:51,337 "How Green Was My Valley." 631 00:27:51,370 --> 00:27:54,974 It was a depressing picture. [ Chuckles ] Remember? 632 00:27:55,007 --> 00:27:59,445 And -- and then we went for a walk on the beach. 633 00:27:59,478 --> 00:28:02,915 Who goes for a walk on a beach at night? 634 00:28:02,949 --> 00:28:05,184 The beach at night is peaceful. 635 00:28:05,217 --> 00:28:07,954 It was raining, and we were soaked, 636 00:28:07,987 --> 00:28:11,223 but we didn't care. 637 00:28:11,257 --> 00:28:14,927 You kissed me. 638 00:28:14,961 --> 00:28:16,462 The beach and the rain... 639 00:28:16,495 --> 00:28:19,766 Can't get any more romantic than that. [ Whispers ] Oh. 640 00:28:19,799 --> 00:28:24,203 You asked me to close my eyes 641 00:28:24,236 --> 00:28:28,841 and count backwards from five. 642 00:28:28,875 --> 00:28:31,443 And you kissed me at three. [ Chuckles ] 643 00:28:31,477 --> 00:28:34,180 He is very forward. 644 00:28:36,949 --> 00:28:39,251 It was a perfect moment. 645 00:28:39,285 --> 00:28:42,922 You don't get too many of those in life. 646 00:28:42,955 --> 00:28:44,957 All right, we should get going. 647 00:28:44,991 --> 00:28:47,326 -One more floor. -Okay. 648 00:28:47,359 --> 00:28:49,962 [ Sirens wailing ] 649 00:28:49,996 --> 00:28:51,363 [ Radio chatter ] 650 00:28:51,397 --> 00:28:53,332 [ Indistinct conversation ] 651 00:28:53,365 --> 00:28:56,302 [ Exhales sharply ] [ Monitor beeping rapidly ] 652 00:28:56,335 --> 00:28:58,237 I need a crash cart over here! 653 00:28:59,571 --> 00:29:02,541 All right, get me an amp of epi and charge at 360. 654 00:29:02,574 --> 00:29:05,244 Wait. Hold it, hold it. Dr. Pruitt. 655 00:29:05,277 --> 00:29:07,113 Do you see that u-wave? 656 00:29:07,146 --> 00:29:09,148 Are you sure that's not just a bad baseline? 657 00:29:09,181 --> 00:29:11,550 -That's low potassium. -How the hell do you know that? 658 00:29:11,583 --> 00:29:13,019 It explains the symptoms. 659 00:29:13,052 --> 00:29:16,255 So does dehydration, virus, pregnancy. 660 00:29:17,990 --> 00:29:20,860 Smell that? That's licorice root tea. 661 00:29:20,893 --> 00:29:22,929 Licorice causes the excretion of potassium. 662 00:29:22,962 --> 00:29:25,297 Which can affect the heart? Yeah, she's practically mainlining it. 663 00:29:25,331 --> 00:29:26,999 Come on, you pump her full of potassium 664 00:29:27,033 --> 00:29:28,267 and you're wrong, her heart will stop. 665 00:29:28,300 --> 00:29:30,402 No, look, you are focused on the wrong things. 666 00:29:30,436 --> 00:29:31,804 Think about the symptoms. 667 00:29:31,838 --> 00:29:33,772 They are telling us exactly what this is. 668 00:29:35,174 --> 00:29:37,009 You gotta look at the whole picture. 669 00:29:40,179 --> 00:29:42,949 All right, hanging 20 wide open. 670 00:29:42,982 --> 00:29:44,984 Here we go. All right. 671 00:29:45,017 --> 00:29:46,853 Hey, this is gonna work, I promise. 672 00:29:46,886 --> 00:29:50,022 [ Sighs ] Come on, come on, come on. 673 00:29:51,623 --> 00:29:53,525 We are back in sinus. 674 00:30:04,436 --> 00:30:07,339 How you feeling? 675 00:30:07,373 --> 00:30:08,941 My chest hurts. 676 00:30:08,975 --> 00:30:11,043 That was from being shocked. 677 00:30:12,044 --> 00:30:13,880 And my pride. 678 00:30:13,913 --> 00:30:19,185 [ Sighs ] Dr. Silverman said I could be perfect. 679 00:30:19,218 --> 00:30:23,322 [ Chuckles ] You don't understand. 680 00:30:23,355 --> 00:30:24,623 You can't. 681 00:30:24,656 --> 00:30:27,526 I'm a 52-year-old divorcée, 682 00:30:27,559 --> 00:30:32,498 and now I'm a 52-year-old divorcée with a mastectomy. 683 00:30:32,531 --> 00:30:34,400 I just wanna be... 684 00:30:34,433 --> 00:30:36,535 Just wanna be you again. 685 00:30:36,568 --> 00:30:40,272 And a little Uma. 686 00:30:40,306 --> 00:30:42,441 Circa "Dangerous Liaisons." 687 00:30:42,474 --> 00:30:44,343 [ Chuckles ] 688 00:30:44,376 --> 00:30:45,978 [ Monitor beeping rapidly ] [ Gasps ] 689 00:30:46,012 --> 00:30:47,213 [ Beeping stops ] 690 00:30:47,246 --> 00:30:49,381 [ Gasping ] 691 00:30:49,415 --> 00:30:51,283 Dr. Campbell! 692 00:30:51,317 --> 00:30:53,285 What? 693 00:30:53,319 --> 00:30:56,055 [ Gasping] Pulse is racing. 694 00:30:56,088 --> 00:30:57,289 Try to stay calm. 695 00:30:57,323 --> 00:30:59,959 Jesse, I can't breathe. 696 00:30:59,992 --> 00:31:02,528 I don't know if I'm dealing with an SVT, a-fib, v-tach. 697 00:31:02,561 --> 00:31:05,097 I'm literally shooting in the dark here. 698 00:31:05,131 --> 00:31:07,066 -Hold on. Hold on. -I need that monitor. 699 00:31:07,099 --> 00:31:09,301 -Hold on. -Let's go, people! 700 00:31:09,335 --> 00:31:10,903 Dr. Campbell -- Before she goes into cardiac arrest. 701 00:31:10,937 --> 00:31:12,538 Dr. Campbell, breathe. 702 00:31:12,571 --> 00:31:15,674 I give her the wrong meds, we can push her pulse to 300. 703 00:31:15,707 --> 00:31:17,243 [ Monitor beeping rapidly ] 704 00:31:17,276 --> 00:31:19,378 Here we go. QRS waves are narrow and regular. 705 00:31:19,411 --> 00:31:21,080 SVT. I need adenosine. 706 00:31:21,113 --> 00:31:23,182 Okay. Coming up. 707 00:31:23,215 --> 00:31:26,652 Listen, Renee, this is gonna stop your heart for a second. 708 00:31:26,685 --> 00:31:28,654 It's just like a reboot. Don't worry. Hold on. Hold on. 709 00:31:28,687 --> 00:31:30,322 Push 12 milligrams. 710 00:31:30,356 --> 00:31:32,558 I'm not gonna let nothing happen to you, okay? 711 00:31:32,591 --> 00:31:34,493 Hold on. Ready? 712 00:31:34,526 --> 00:31:36,262 [ Gasps ] 713 00:31:36,295 --> 00:31:40,933 [ Monitor flatlining ] 714 00:31:40,967 --> 00:31:44,103 [ Monitor beeping steadily ] [ Exhales ] 715 00:31:44,136 --> 00:31:45,904 It worked. 716 00:31:47,974 --> 00:31:52,144 We need to start her on P.O. metoprolol. 717 00:31:52,178 --> 00:31:54,180 She's gonna be okay. 718 00:31:54,213 --> 00:31:56,983 And check her chem-12 as soon as the power comes back on. 719 00:31:57,016 --> 00:31:58,917 I was speaking about your daughter. 720 00:32:00,152 --> 00:32:02,621 She's a smart kid. 721 00:32:02,654 --> 00:32:04,590 Tough like her dad. 722 00:32:07,994 --> 00:32:10,629 There. I have my hand on the aorta. 723 00:32:10,662 --> 00:32:12,498 Why are we stopped? 724 00:32:12,531 --> 00:32:15,434 -Man: The traffic's jammed. -Noa, focus. 725 00:32:15,467 --> 00:32:17,203 I need you to place the clamp. 726 00:32:17,236 --> 00:32:19,305 -Me? -Do it. 727 00:32:19,338 --> 00:32:22,574 Run your hand along the back of the thorax. 728 00:32:24,510 --> 00:32:26,012 That's it. 729 00:32:26,045 --> 00:32:29,048 We need to get this thing moving! Now! 730 00:32:29,081 --> 00:32:30,082 [ Tires screech ] 731 00:32:30,116 --> 00:32:33,085 [ Siren wailing ] 732 00:32:33,119 --> 00:32:35,121 ** 733 00:32:39,458 --> 00:32:42,161 Noa: Dr. Rorish! 734 00:32:42,194 --> 00:32:44,130 Ruptured triple-A. We cross-clamped in the field. 735 00:32:44,163 --> 00:32:46,232 What -- you opened her on the street? 736 00:32:46,265 --> 00:32:47,333 No, in an ambulance. 737 00:32:47,366 --> 00:32:49,501 What were your indications for doing a thoracotomy 738 00:32:49,535 --> 00:32:50,602 in the field? 739 00:32:50,636 --> 00:32:52,204 She had a large pulsatile mass and she lost pulse. 740 00:32:52,238 --> 00:32:54,406 It was the only chance she had. 741 00:32:54,440 --> 00:32:57,109 Okay. She needs an O.R. Where to? 742 00:32:57,143 --> 00:32:58,510 Whoa, we don't have an operating room. 743 00:32:58,544 --> 00:33:00,146 We'll use an exam room. 744 00:33:00,179 --> 00:33:01,713 We're not surgeons. You're not a surgeon. 745 00:33:01,747 --> 00:33:03,149 I get that a lot. 746 00:33:03,182 --> 00:33:04,750 But we can do this. We have to. 747 00:33:04,783 --> 00:33:06,452 This is hardly a sterile field. 748 00:33:06,485 --> 00:33:09,321 We left sterile a long time ago. I wonder where they get it. 749 00:33:09,355 --> 00:33:12,491 Dr. Rorish -- She needs a surgeon, not a cowboy. 750 00:33:12,524 --> 00:33:14,326 A cowboy is exactly what she needs. 751 00:33:14,360 --> 00:33:16,628 So either put on your spurs or get out of my way. 752 00:33:20,699 --> 00:33:23,169 Richard: Serena? 753 00:33:23,202 --> 00:33:25,204 What -- what's happening? Is she okay? 754 00:33:25,237 --> 00:33:27,073 Okay, I've dissected down to the cartilage. 755 00:33:27,106 --> 00:33:28,540 You're gonna feel some pressure. 756 00:33:28,574 --> 00:33:30,676 -Get ready to pull out the baby. -I am. 757 00:33:30,709 --> 00:33:33,545 Okay, Serena, whatever happens, just try to stay still. 758 00:33:33,579 --> 00:33:37,383 [ Whimpering ] [ Tall Heights' "Spirit Cold" playing ] 759 00:33:37,416 --> 00:33:41,220 Oh, baby! Our birthing playlist. 760 00:33:41,253 --> 00:33:43,322 Cutting now. 761 00:33:43,355 --> 00:33:46,058 [ Screams ] 762 00:33:46,092 --> 00:33:49,295 * If only we knew the things we know * 763 00:33:49,328 --> 00:33:51,363 ** 764 00:33:51,397 --> 00:33:55,401 * There's a question ages old 765 00:33:56,802 --> 00:34:00,372 * Let me down easy, let me down slow * 766 00:34:03,409 --> 00:34:07,513 * If all good things ever come and go * [ Baby crying ] 767 00:34:08,847 --> 00:34:13,219 * Let me back down in a place I know * 768 00:34:14,453 --> 00:34:18,590 * Hold the nail for the hammer stroke * 769 00:34:18,624 --> 00:34:21,293 * Oh, oh, oh 770 00:34:21,327 --> 00:34:24,763 * Oh-oh, oh-oh, oh-oh 771 00:34:24,796 --> 00:34:28,234 * This my trash 772 00:34:28,267 --> 00:34:31,203 * This my tome 773 00:34:31,237 --> 00:34:33,405 * Oh, oh, oh 774 00:34:33,439 --> 00:34:37,743 * Oh-oh, oh-oh, oh-oh 775 00:34:37,776 --> 00:34:40,579 * This my blood 776 00:34:40,612 --> 00:34:44,250 * This my bone 777 00:34:44,283 --> 00:34:49,788 * How do I learn my dreams to mold? * 778 00:34:49,821 --> 00:34:54,660 * To lay them bare in the morning cold? * 779 00:34:54,693 --> 00:35:00,399 * If they're still out there then the chasm grows * 780 00:35:00,432 --> 00:35:02,634 * For all you know, for all you've known * 781 00:35:02,668 --> 00:35:05,571 You're all insane. 782 00:35:05,604 --> 00:35:07,639 And you're very good at what you do. 783 00:35:07,673 --> 00:35:11,143 Yes, we are. But let's never do that again. 784 00:35:11,177 --> 00:35:14,180 ** 785 00:35:22,388 --> 00:35:24,790 There's a lot of blood. 786 00:35:24,823 --> 00:35:26,925 She must have torn her hypogastric artery, 787 00:35:26,958 --> 00:35:28,727 venous plexus. 788 00:35:30,729 --> 00:35:33,299 There's no way she survives this operation. 789 00:35:33,332 --> 00:35:35,801 George... 790 00:35:35,834 --> 00:35:37,869 I'm here, Blanche. 791 00:35:42,208 --> 00:35:44,376 I know you're going to leave. 792 00:35:44,410 --> 00:35:47,479 I know you're going to go to Europe, 793 00:35:47,513 --> 00:35:51,283 but I'd -- I'd never admit it in front of the girls. 794 00:35:51,317 --> 00:35:54,586 I...don't want you to go. 795 00:35:56,788 --> 00:35:59,325 I'm right here, Blanche. 796 00:35:59,358 --> 00:36:02,461 [ Whispering ] Promise me. 797 00:36:02,494 --> 00:36:04,263 Promise me you'll come back. 798 00:36:04,296 --> 00:36:07,866 [ Breathing deeply ] 799 00:36:07,899 --> 00:36:10,502 I...I don't wanna 800 00:36:10,536 --> 00:36:14,306 live without you. I... 801 00:36:14,340 --> 00:36:15,974 [ Voice breaks ] George, I'm scared. 802 00:36:16,007 --> 00:36:18,477 I'm scared. George... 803 00:36:18,510 --> 00:36:21,947 [ Crying ] 804 00:36:25,651 --> 00:36:28,720 Blanche... 805 00:36:28,754 --> 00:36:31,290 it's all right, darling. 806 00:36:31,323 --> 00:36:34,560 Look at me. 807 00:36:34,593 --> 00:36:36,628 There. 808 00:36:36,662 --> 00:36:39,398 ** 809 00:36:39,431 --> 00:36:42,401 I want you to close your eyes. 810 00:36:42,434 --> 00:36:45,904 Close your eyes... 811 00:36:47,873 --> 00:36:51,777 ...and count backward from five. 812 00:36:51,810 --> 00:36:55,547 Five... 813 00:36:55,581 --> 00:36:58,484 four... 814 00:36:58,517 --> 00:36:59,618 three... 815 00:36:59,651 --> 00:37:01,953 [ Gasps ] 816 00:37:01,987 --> 00:37:05,257 ** 817 00:37:29,348 --> 00:37:30,816 [ Whispers ] You're with George now. 818 00:37:51,603 --> 00:37:54,606 [ Indistinct conversations ] 819 00:37:58,610 --> 00:38:00,512 I'd avoid the licorice. 820 00:38:00,546 --> 00:38:01,847 [ Laughs ] 821 00:38:01,880 --> 00:38:04,516 Your, uh, vending machine is way better than ours. 822 00:38:04,550 --> 00:38:06,017 [ Chuckles ] 823 00:38:06,051 --> 00:38:10,522 Hey, um, thank you for help in there. 824 00:38:10,556 --> 00:38:11,990 You would've figured it out. 825 00:38:12,023 --> 00:38:15,594 That's sweet. And a lie. 826 00:38:15,627 --> 00:38:19,531 God, you were so far ahead of me on that diagnosis. 827 00:38:19,565 --> 00:38:22,834 Hey, I was offered a position at Angels a few years back. 828 00:38:22,868 --> 00:38:24,703 -I turned it down. -Really? 829 00:38:24,736 --> 00:38:28,006 -Mm-hmm. -Why? 830 00:38:28,039 --> 00:38:31,810 Being a great doctor is a 24-hour a day job. 831 00:38:31,843 --> 00:38:34,480 Keeping up with all the journals, best practices, 832 00:38:34,513 --> 00:38:36,715 all that research, so... 833 00:38:36,748 --> 00:38:41,487 I chose being a good doctor. 834 00:38:41,520 --> 00:38:43,422 Seems like you're on the other path. 835 00:38:45,891 --> 00:38:48,827 Doctor -- Dr. Pruitt, um... 836 00:38:48,860 --> 00:38:52,498 uh, would you like to have a coffee with me? 837 00:38:52,531 --> 00:38:55,867 Or tea? Sure. 838 00:38:55,901 --> 00:38:58,103 That sounds nice. 839 00:39:00,606 --> 00:39:03,609 ** 840 00:39:05,411 --> 00:39:08,947 Listen, about what we did today, 841 00:39:08,980 --> 00:39:10,616 I never would've put you in that situation 842 00:39:10,649 --> 00:39:12,017 if I didn't think it was necessary. 843 00:39:12,050 --> 00:39:14,686 -Okay. -It's just -- last year, 844 00:39:14,720 --> 00:39:16,555 I forced Angus 845 00:39:16,588 --> 00:39:20,692 into a-a dry thoracotomy. 846 00:39:20,726 --> 00:39:22,961 It was the wrong call, 847 00:39:22,994 --> 00:39:26,665 and I think about that a lot. 848 00:39:26,698 --> 00:39:29,501 Aw. You got scared. 849 00:39:29,535 --> 00:39:32,103 I didn't say that. 850 00:39:35,173 --> 00:39:38,510 Uh, just to be clear, 851 00:39:38,544 --> 00:39:40,546 still not flirting. 852 00:39:40,579 --> 00:39:42,414 Nope. 853 00:39:44,650 --> 00:39:46,485 [ Man screams ] 854 00:39:46,518 --> 00:39:47,719 Uh, what the hell was that? 855 00:39:47,753 --> 00:39:50,689 I think Ken just passed his kidney stone. 856 00:39:50,722 --> 00:39:53,158 -I'll go check on him. -Yeah. 857 00:39:58,964 --> 00:40:00,098 Yeah. 858 00:40:02,000 --> 00:40:05,604 She loved him her whole life. Never got over him. 859 00:40:05,637 --> 00:40:08,474 No, she didn't. 860 00:40:08,507 --> 00:40:10,909 The mind is cruel. 861 00:40:10,942 --> 00:40:14,580 Yeah, sometimes. 862 00:40:14,613 --> 00:40:18,784 But in the end, it brought her to the place she wanted to be, 863 00:40:18,817 --> 00:40:21,086 and the person who made her feel safe. 864 00:40:21,119 --> 00:40:24,089 I suppose. 865 00:40:24,122 --> 00:40:28,627 But it's living without that person that's the problem. 866 00:40:30,228 --> 00:40:31,930 [ Lights clank ] 867 00:40:31,963 --> 00:40:33,865 [ Cheering, whistling ] 868 00:40:33,899 --> 00:40:38,570 All right. Let's get back downstairs. 869 00:40:38,604 --> 00:40:40,672 [ Elevator bell dings ] 870 00:40:40,706 --> 00:40:44,776 [ Baby crying ] 871 00:40:48,680 --> 00:40:50,782 Meet your daughter. 872 00:40:55,787 --> 00:40:57,789 She's perfect. 873 00:40:59,725 --> 00:41:02,861 [ Continues crying ] 874 00:41:05,664 --> 00:41:07,499 Nice work, Dr. Dixon. 875 00:41:07,533 --> 00:41:08,934 Thank you. 876 00:41:15,674 --> 00:41:18,176 You know, you looked a lot better when the lights were out. 877 00:41:18,209 --> 00:41:20,579 Me? 878 00:41:20,612 --> 00:41:23,615 Your hair look like it just mopped up center stage. 879 00:41:24,750 --> 00:41:27,986 Are you leaving already? 880 00:41:28,019 --> 00:41:29,721 I just thought that... 881 00:41:29,755 --> 00:41:32,724 I miss you, too, but I don't work here. 882 00:41:33,859 --> 00:41:37,162 Finally got ahold of Emily. She's safe. 883 00:41:37,195 --> 00:41:38,664 That's good to hear. 884 00:41:38,697 --> 00:41:41,132 Yeah. 885 00:41:41,166 --> 00:41:44,102 Look, uh, Jesse, 886 00:41:44,135 --> 00:41:45,771 I know we had our differences... 887 00:41:45,804 --> 00:41:48,239 And I should've spoken to Dr. Guthrie sooner. 888 00:41:48,273 --> 00:41:50,776 I should've made him step back. That's on me. 889 00:41:50,809 --> 00:41:54,179 Well, Rollie deserved the benefit of the doubt. 890 00:41:54,212 --> 00:41:56,982 So do you. 891 00:41:57,015 --> 00:42:00,919 Look, I acted out of anger. 892 00:42:00,952 --> 00:42:04,022 And you, of all people, deserve better. 893 00:42:04,055 --> 00:42:05,824 [ Clears throat ] 894 00:42:07,926 --> 00:42:09,895 I'd like to offer you your job back. 895 00:42:14,365 --> 00:42:17,335 So you want your mama back, huh? 896 00:42:17,368 --> 00:42:21,006 I...I didn't -- I didn't say that. 897 00:42:21,039 --> 00:42:22,708 Say it. Come on. I wanna hear the words. 898 00:42:22,741 --> 00:42:25,711 -Jesse. -I...I'm not gonna say it. 899 00:42:25,744 --> 00:42:27,746 Well, if he doesn't say it, I'm not coming back. 900 00:42:27,779 --> 00:42:30,181 Well... 901 00:42:30,215 --> 00:42:31,750 I'll see you tomorrow. 902 00:42:31,783 --> 00:42:33,952 Come on now. Don't be shy. Say the words. 903 00:42:33,985 --> 00:42:37,022 Let me hear it. Come on. I want my mama back! 904 00:42:37,055 --> 00:42:40,058 **